Устроиться­ или устроится­, как правильно пишется?

Это один и тот же глагол в разных формах, поэтому его написание (-ться или -тся) зависит от грамматической ситуации:

• инфинитив/начальная форма/неопределённая форма глагола - что сделать?-пишем с Ь (в вопросе есть Ь, сохраняющийся в слове) - устроиться, напр., Он давно мечтал устроиться в эту фирму,
• личная форма 3-го лица единственного числа - что сделает? - пишем без Ь (в вопросе нет Ь, нет его и в словоформе) - устроится, напр., Он хорошо устроится в жизни.