Почему проще задать вопрос по смс, а не в личном разговоре?

Проще только для не общительного человека, или в той ситуации, когда человеку нужно донести какую-то негативную, или просто не очень лицеприятную информацию до своего собеседника.

Только в таких ситуациях проще, через смс.

Обычно же если новость хорошая и она приносит добро, то приятнее сказать ее в лицо и увидеть улыбку на лице собеседника, понять как ему приятно.

Если же все по другому, то тогда да, неприятные новости и информацию какого то закрытого плана всегда проще доносить в смс, потому что вы не увидите реакцию человека и он не сможет ответить вам сразу и все что о вас думает.