Что означает фраза не отсвечивай? Каково ее происхождение?

Это выражение, которое означает в русском языке всего навсего : "не отражай свет" приобрело несколько иное звучание и популярность, благлдаря монологу Михаила Зазорного о злоключениях американского шпиона. Сейчас оно используется преимущественно в значении "не привлекай внимание".