Почему у бабушки льва Бонифация есть грива?

Потому что это детский мультик.

А в понимании детей у всех львов есть грива, и нет подобного разделения по половому признаку. Детям было бы гораздо сложнее объяснить, почему у бабушки Бонифация нет гривы, если она лев?

Так же сложно для ребенка было бы, скажем, объяснить, почему у мамы снегиря серая грудка, а не красная, ведь она же снегирь...