Джентльмен удачи с каперским патентом. Кто это?

Многих вводит в заблуждение слово "каперским". При чем тут каперсы, как может быть патент на ту закуску? Вы правы, каперсы тут вообще ни при чем. Хотя их очень любил даже Александр III.

Тут речь о слове "капер" - это и морское судно, и право им владеть, и, главное: капер - это пират! Корсар, то есть.

Дело в том, что раньше морские державы были не прочь воевать друг с другом чужими руками. А чтобы не платить наемникам, монархи делали проще: давали пиратам разрешение на разбой! Это было что-то вроде амнистии или индульгенции. Пираты с каперским разрешением могли спокойно ходить по морям, не опасаясь, что их поймают и посадят. Главное условие было: нападать только на корабли неприятеля! Между прочим, именно пираты во многом поспособствовали развитию мореплавания и географии. Один только Кук чего стоил!