Равнозначны ли английские фразы Here you are и Here it is?

Равнозначны ли русские фразы "Где ты" и "Где эта хрень"?

С английским та же беда.