
Фавстиан
6 год назад
Для чего Папа римский утвердил изменение молитвы Отче наш?

ОТВЕТЫ

Даниил
Sep 28, 2019
Папа Римский Франциск поменял, если быть точным, перевод молитвы "Отче наш" на итальянский язык. Изменению подверглась строка "не введи нас в искушение", поскольку Бог не может вводить в искушение христиан, это удел сатаны.
Нужно отметить, что точного текста этой молитвы на арамейском языке, которой учил лично Христос своих апостолов - не сохранилось. Имеются только более поздние переводы "Отче наш" на древнегреческом, причем в двух вариантах.
283