Можно ли провозить в самолёте нюхательный табак?

Что не запрещено, то разрешено.

Если вещество не относится к категории запрещенных к провозу, то везите хоть трехлитровую банку.

Хоть в багаже, хоть в сумочке, хоть в кармане.

Вызовет ли подозрения - вполне возможно. Просто надо быть готовой их рассеять.