Как античность деградировала в средневековье?

Во-первых, как античность стала средневековьем?

Постепенно. Реальная античность не испарилась с упразднением Западной Римской империи. Римские города как стояли, так и остались. Римские виллы так и продолжали функционировать. Дороги как связывали города, так и продолжали это делать. И даже центральную власть новые "варварские" правители как-то пытались сохранять. В городах же как была, так и продолжила работать администрация.

И новые правители, аристократия, все так же стараются подражать имперским.

Во-вторых, что касается мышления...

Той имперской "вертикали власти" уже нет. И культура массы население отличается от той, что была свойственна населению римской метрополии.

Нет общественных институтов, падает уровень образования... именно в массах. И все сопутствующее падению культурного и образовательного уровня...

В частности, резко падает уровень технологий, в т.ч. технологий строительства, достигавших в Риме высочайшего уровня.

При этом на всем протяжении средневековья происходят попытки возрождения прежней культуры, вообще империи. Наверное, самое известное - Каролингское возрождение времен Карла Великого.

Но! Падение уровня - касается территории бывшей Западной части Римской Империи. В Восточной части, в Византии - все нормально... Римская Империя продолжает существовать!

Как-то так.