Как переводится имя 7-го Генерального секретаря ООН Кофи Аннана?

Имена собственные не переводятся в принципе. Поскольку Кофи Аннан родом из Африки (из Ганы), на местном наречии его имя может что-то означать, но чтобы понять значение, нужно знать язык его родного племени.