Иван Франко считал название украинец оскорбительным?

Только вот проблема в том, что самого дневника и данной цитаты в дневнике нет... Так что не говорил. А говорил немного другое.

Вот например:

Вот ещё интересная его цитата:

Цитаты даны в моём переводе с украинского.

Как видим, он вкладывал в слово "украинец" определённый смысл и не считал это слово оскорбительным.

Но он признавал в одной из своих заметок "Кое-что про самого себя" (1897 год), что является русином (оттуда же взята и цитата про нелюбовь к русинам). И единственные слова которые совпадают с приведенной в вопросе цитатой это - "я русин"...