Откуда взялось словосочетание залезть в глаза?

У Гоголя в "Мертвых душах" встречается "вскочить в глаза". Когда восьмилетнему сыну Манилова был задан вопрос "какой лучший город во Франции", учитель его именно так посмотрел на своего подопечного и успокоился, когда ребенок ответил правильно. Значение словосочетания: взглядом заставить максимально сосредоточиться. Понятно, что гоголевский подтекст ироничен.