Анастасия Муженя.Как правильно просклонять эту фамилию для жен. и муж.рода?

В передаче «На самом деле», в которой подробно разбираются детали убийства 19-летней девушки Анастасии Мужени (я намеренно склоняю ее фамилию, потому что именно так говорил и Дмитрий Шепелев - ведущий этой программы).

На протяжении всей передачи «На самом деле» (от 1 августа 2019 года) часто показывали вставку: «Детализация звонков и СМС Анастасии Мужени». И сам Д. Шепелев неоднократно произносил эту фамилию в родительном падеже – говорил «телефон Анастасии Мужени».

Так что, можно сказать, что фамилия Муженя склоняется, как женская, так и мужская. Вот только, как в других падежах? Думаю, что во всех падежах, кроме именительного (Кто? - Муженя) будет Мужени ( кому?, о ком? и т. д. ) - и для мужского и женского рода.