Почему обшивочная доска называется вагонкой?

Ею обшивают полу вагоны, потому что; только на этих гаджетах, катающимся по рельсам, доска шершавая, а пазы такие же, ну и - на вагонах обшивка мощнее будет, чем для загородных домов, бань и прочих нужд личных хозяйств.