Почему Андрию Бульбы польская красавица стала дороже,чем Родина и казаки?
Украинец Андрей полюбил красавицу - дочь воеводы в украинском городе Дубно. Они разговаривают на одном языке и общаются на равных, т.е. принадлежат к одному благородному сословию - она называет Андрея "рыцарем" - и замуж княжну за холопа и инородца её отец не отдал бы никогда.
Поэтому она не полячка, а украинка, и никакого предательства Родины не было. Город Дубно всегда был и есть украинский.
К тому же Андрей сразу получает чин командира "гусарского отряда" - значит он "свой" и по титулу, и по национальности для всей военной городской элиты - украинской. Польские шляхтичи никогда бы не поставили украинца над собой командиром.
Насчет предательства казаков - очень сомнительно. Казаки хотели разграбить украинский город, убить украинских и еврейских жителей города и изнасиловать групповухой ту же украинскую паненку. В этом "украинский патриотизм и любовь к Украине" казаков?
Так что по сути Андрей "изменил" вооружённому незаконному бандформированию, состоящему из воров, насильников и убийц, перейдя на сторону военного законного гарнизона, защищающего мирных украинских горожан украинского города Дубно от бандитов.
Да и "товарищами" казаки Андрею не были - по имущественному и сословному положению Андрей был богатый шляхтич-дворянин, и товарищами декласированная голытьба ему никак быть не могла.
Читайте внимательно классику.
Гоголь, Тарас Бульба.
PS: Напоследок нужно отметить что всегда, и ныне тем более: любимая женщина для большинства мужчин приоритетнее, чем друзья и родина.
Это нормально, что ради женщины мужчина может и оставить прежний круг друзей (особенно, если они полные отморозки), и сменить родину на новую страну проживания. Никакого "предательства" в новом круге общения и в новом гражданстве-местожит
