Нет значит нет - как пишется? Какие знаки препинания?

Я думаю, что правильно будет писаться так, с некой интонацией, не безразлично:

"Нет? Значит - нет!"

Это выражение условно можно считать частью старой сентенции:

"Да? Да! Нет? Нет! Остальное от Лукавого".