АЗС. Почему есть такие, кто заезжает на всё пространство?

А что тут удивительного? Заезжают, потому, что есть возможность заехать и заправиться в относительном комфорте. И потом спокойно выехать не протискиваясь в трёх миллиметрах от дверей и зеркал тех, кто "прижался слева".

Ведь это не запрещено. Также, как нет в ПДД нормы, обязывающей думать о чужих удобствах больше, чем о своих собственных.