Как стать и быть билингвом?

Переехать в другую страну и освоить язык изнутри так сказать - вот он идеальный вариант.

Если такой возможности нет, тогда старайтесь учить язык не только на курсах и самостоятельно по самоучителям, но и практиковаться с носителями языка. В идеале, получив определенный уровень типа А2-В1 постарайтесь найти дистанционно носителя языка который согласится вас учить.