Что означает название «Афганистан»?

У многих название этой страны вызывает сильные эмоции. И в Англии и в России и в США. Много войн, много крови. Значительную часть территории Афганистана занимают горы, ущелья. Горы высотой 3000 метров и выше.

Первая часть названия "Афган" переводится с персидского как безмолвие или молчание. С тюркских языков похожее на Афган Ауган пророчески переводится как ушедший, скрывшийся. Территория Афганистана труднодоступна. Племена ушедшие в афганские горы смогли сохранить свою независимость.

А вторая часть названия "стан" переводится с персидского как страна.

Получается страна безмолвия или страна ушедших.