Казахские пословицы и их перевод

Кітап - алтын қазына.     Книга предстовляет собой клад из золота

Кітап алтын сандық:          Золотые цифры книги:
іші толған қазына, құт,       слишком полна богатства и процветания,
оқы, оқы, ойыңа тұт           учись,и ещё раз учись

Кітап - білім бұлағы,           Книга является источником знаний,                                              Свет  образования и искусства.Білім - өнер шырағы.