Reto
5 год назад
Здравствуйте! Помогите пожалуйста с переводом сочинения! Только не через промт и другие переводчики. Надеюсь на помощь тех, кто сможет перевести сам! Заранее спасибо!)))
Текст:
Сейчас я расскажу вам о своей семье. Моя семья - это я ,мама , папа и старший брат . Ещё у меня есть бабушка, которая живёт отдельно но мы видимся очень часто.
Моей маме 45 лет, она красивая , добрая и общительная.Моя мама очень вкусно готовит, у неё настоящий кулинарный талант. Мне нравится помогать ей на кухне.
Мой папа добрый ,смелый и целеустремлённый человек.У него очень интересная профессия. Он предприниматель занимается земледелием и скотоводством. Моего брата зовут Вадим. Он старше меня на семь лет и сейчас служит в армии. Вадим очень добрый и понимающий, всегда поддерживает меня и никогда не даст в обиду.
Моя бабушка на пенсии. Живёт она недалеко от нас в частном доме. Мы любим ездить к ней в гости. Бабушке нравится ввозиться на приусадебном участке. Она проводит много времени в огороде, выращивает фрукты и овощи. На зиму она делает много вкусных солений из овощей. Ещё бабушка увлекается вязанием. Она умеет вязать красивыми узорами свитера, шапки, варежки и многое другое. Про мою бабушку можно сказать – мастер на все руки.
Я очень люблю свою семью. Мы всегда помогаем друг другу И любим проводить время вместе. Каждый член моей семьи – мой лучший друг!
ОТВЕТЫ
Ильич
Jul 22, 2019
Now I will tell you about my family. My family is me ,mom , dad and older brother . I have a grandmother who lives separately but we see each other very often.My mother 45, shes beautiful , kind and sociable.My mom cooks really well, she has true culinary talent. I like to help her in the kitchen.My dad is kind ,brave and purposeful people.He has a very interesting profession. He is an entrepreneur engaged in agriculture and cattle breeding. My brothers name is Vadim. He is older than me for seven years and now serves in the army. Vadim is a very kind and understanding, always supports me and never give offense. My grandmother retired. She lives not far from us in a private home. We love going to visit her. Grandma likes to go to the plot. She spends a lot of time in the garden, growing fruit and vegetables. In the winter she makes a lot of delicious pickles made from vegetables. Even grandma enjoys knitting. She knows how to knit beautiful patterns sweaters, hats, mittens and more. About my grandmother, you can say – master of all trades.I love my family very much. We always help each other And love spending time together. Every member of my family is my best friend!
72
