Munn
5 год назад
Плиииз помогите перевести басню Эзопа"The Town Mouse ahd the Country Mouse"
Только плиз пошустрее очень нужно,срочняк как нужно"!!!
ОТВЕТЫ
Мартын
Jul 17, 2019
Городская мышь и деревенская мышь были друзьями. однажды городская мышь пригласила своего друга прийти и увидеть его в своем доме рядом с лесом. Городской мыше понравилась эта идея. вскоре она посетила своего друга. он приехал в деревню на своей машине.дом деревенском мыши был маленький. только одна комната была там ,но она была уютная и милая. деревенская мышь выращивала цветы рядом с домом. Мыши сели за стол. на столе были семена и коренья .они провели некоторое время за столом, съели несколько семян и выпили немного воды. городской мыше не понравилась еда. она сказала :"мой дорогой друг, ты живешь здесь не лучше муравьев. приезжай и посмотри на мой дом и на все вещи, которые я могу есть".так что когда городская мышь решила уезжать, она решила взять деревенскую мышь с собой. это был вечер ,когда они приехали в большой красивый дом.городская мышь показала своему другу большую кладовую с различной хорошей едой.там были сыр,масло и яйца.много молока и крема тоже были там.деревенской мыши понравилась еда очень сильно .вскоре они начали свой ужин.но до того как они начали есть,они услышали несколько голосов,дверь открыли и мужчина вошел.две мыши убежали в узкую нору под полом(этажом).вскоре дверь закрылась и мыши пошли к своему ужину, но вскоре они опять услышали голоса и дверь опять открылась. Было очень много посетителей. "Пока",сказала деревенская мышь. Я уезжаю домой, я вижу, что ты живешь в богатом доме, где много еды, но твой дом опасен. в моем доме я могу наслаждаться едой. в твоем-я не могу.
55