В чём отличие двух действий: форматирование файла от фармотировании диска

Нету. Это одно и тоже. Вернее фармотирование диска не правильно. Форматирование диска то удаление и очистка диска копьютера. Полное удаление