Какие явления характерны для русского языка конца 20 века

Конец русского языка характерен :), и приход "русско-транслированного" международного. Речения тут не буду приводить, их все уже процитировали. Вот, я даже смайлы рисую, скоро буду улыбаться, наклонив голову вправо. Впрочем, унификация языков отчасти способствует единению народов...