Как из SiO2 получить H2SiO3

Ответ никак. Повторяю еще раз. Это хоть и кислотный оксид, но реакция здесь не пойдет. 
Вот способы получения
Na2SiO3 + 2H2SO4→ H2SiO3↓+ 2NaHSO4 
СaSiO3 + СО2 + H2O → СaCO3  + H2SiO3↓