Как ты понимаеш смысыл выражения главный и неиссякаемые источник языка -сам наро

Примерно так:
Именно народ является носителем языка и его пользователем, распространителем. Если бы не было народа, не было бы и языка, так как попросту не было бы нужды в нём.
Существуют и "мёртвые" языки. То есть в теории они есть, их реально выучить, но на них разговаривают лишь единицы, народа нет, такие языки не находят широкого распространения.
Так что пока есть народ - есть и язык его, есть и применение, и распространение. Народ множится - язык передаётся и не иссякает даже спустя века.

Что язык передумал народ!
народ способен на все!