Плащ не красивый, но прочный или плащ некрасивый, но прочный .
если можно с объяснением.

Правильно будет "Плащ не красивый, но прочный", потому что противопоставляются качества плаща, а при противопоставлении частица не пишется раздельно.