Нужно сочинение на тему Computers: blessing or a curse? С переводом

Nowadays computers mean everything. They help us to find any information we need, to watch films without going to the cinema or listen to music we like, to talk with our friends on the Internet, even to do our homework. But is it so good, to use computers instead real life On the one hand, we have an access to information, such as pictures, videos, music, we can use them at any time only by one or two clicks, we can chat with our friends without going into windy or rainy street,we can write letters, find a job..But there is nothing to compare with the real life, real communication, going to libraries or to the cinema, talking with friends in the cafe. So I suppose, that computers, though they can be helpful, are not a blessing. They are a curse in some kind. They kill our wish for living a real life.


На сегодняшний день компьютеры-это все. Они помогают нам найти любую информацию, которая нам нужна, чтобы смотреть фильмы, не ходя в кино или слушать музыку, которую мы любим, общаться с нашими друзьями в Интернете, даже делать уроки. Но так ли это хорошо, чтобы использовать компьютеры вместо реальной жизни С одной стороны, мы имеем доступ к информации, такой как фотографии, видео, музыка, мы можем использовать их в любое время, только один или два клика и мы можем общаться с нашими друзьями, не выходя в ветреную или дождливую улицу,мы можем писать письма, найти работу..но нет ничего, чтобы сравнить с реальной жизнью, реального общения, ходить в библиотеки или в кино, болтать с друзьями в кафе. Поэтому я полагаю, что компьютеры, хотя они могут быть полезны, не благословение. Они проклятие в какой-то степени. Они убивают наше желание жить реальной жизнью.