Недруг или не друг как правильно написать?

Зависит от контекста. Если есть противопоставление с союзом "а", то раздельно, а если нет, то слитно.