Обогащает ли язык жаргонизм?​

Нет.

Жаргонизмы свойственны не широким массам, а ограниченным социальным группам.

Жаргонизмы обладают сниженной экспрессией.

Они не украшают, а упрощают речь/язык.

Наоборот, избавление от жаргонизмов, замена их словами из классического литературного языка позволяет обогатить язык и сделать речь более выразительной.