Почему при выкачивании воздуха из колбы давление в ней уменьшается?

Потому что давление создаётся движущимися молекулами газа. Если газа становится меньше - то падает и давление (формула Больцмана).