Задание 1. Прочитайте и сделайте письменно перевод текста.They say, a person’s home is a reflection of their own character. It is a place to work, to relax, and to meet friends. My family lives in our own house. It is a small cottage in the suburbs of our town. It consists of the ground and the first floor and has five rooms in it. There is also a garage for our car, a small garden with beautiful flowers and fruit trees around the house.If you come to our house, you enter our hall first. Here you may take off your coat and shoes. The floor is covered with a fitted carpet, so you will feel comfort¬able in our house. There is a kitchen, a bathroom, and a living room. We have dreamed for a long time about such a big kitchen. There is a big window and small curtains here, so the sunshine fills it, and makes it cozy. There is a gas cooker, a refrigerator, a cupboard, a sink unit and a big round table here. We gather, together every morning in our kitchen and have breakfast and wish each other a nice day.When we have dinner with our guests, we usually have it in our living room is the biggest room in the house. The full-length curtains, elegant furniture and a big thick carpet on the floor make the room the best place to relax, watch TV and communicate with friends. The living-room suite, which consists of a cupboard, a bookcase, a sofa, and three armchairs, is arranged around three walls. A big colour TV-set and a video system near the window can transform the room into a cinema. We often watch here our favourite films.My favourite place in our house is my bedroom, which is also my study. Every member of our family has furnished their rooms according to their own taste. As for me, I have chosen modern furniture, which doesn’t take much place and can be easily transformed. The bedroom suite consists of a bed, a bedside table and a wardrobe. There is also a small desk with a lap top on it. The window overlooks our garden. I often sit by the window and watch a beautiful sunset.
Говорят, дом человека - это отражение его собственного характера. Это место для работы, отдыха и встреч с друзьями. Моя семья живет в нашем собственном доме. Небольшой коттедж в пригороде нашего города. Он состоит из цокольного и второго этажей и имеет пять комнат. Также есть гараж для нашей машины, небольшой сад с красивыми цветами и фруктовыми деревьями вокруг дома.
Если вы приходите в наш дом, вы сначала входите в наш зал. Здесь вы можете снять пальто и обувь. Пол застелен ковровым покрытием, поэтому в нашем доме вы будете чувствовать себя комфортно. Есть кухня, санузел и гостиная. О такой большой кухне мы давно мечтали. Здесь большое окно и маленькие занавески, поэтому солнечный свет наполняет его и делает уютным. Здесь газовая плита, холодильник, шкаф, мойка, большой круглый стол. Каждое утро мы собираемся вместе на кухне, завтракаем и желаем друг другу хорошего дня.
Когда мы ужинаем с нашими гостями, обычно у нас в гостиной - самая большая комната в доме. Шторы во всю длину, элегантная мебель и большой толстый ковер на полу делают комнату лучшим местом для отдыха, просмотра телевизора и общения с друзьями. Гостиная, состоящая из буфета, книжного шкафа, дивана и трех кресел, расположена вокруг трех стен. Большой цветной телевизор и видеосистема у окна могут превратить комнату в кинотеатр. Мы часто смотрим здесь любимые фильмы.
Мое любимое место в нашем доме - моя спальня, а также мой кабинет. Каждый член нашей семьи обставил свои комнаты по своему вкусу. Лично я выбрала современную мебель, которая не занимает много места и легко трансформируется. Спальный гарнитур состоит из кровати, тумбочки и шкафа. Также есть небольшой письменный стол с ноутбуком. Окно выходит на наш сад. Я часто сижу у окна и наблюдаю красивый закат.