Почему he doesn’t have a bath every day ? А не has?

Это верно что has используется с местоимениями he, she, it. Но если есть вспомогательный глагол какого то времени например do, как в нашем случае, тогда do преобразуется в does из за he, а следующие части то есть слова не меняются.