смогу ли я скачать и запустить такие игры как rdr2, gta5, fallout 4 и другие тайтлы поколения xbox one на xbox series через жёсткий диск USB 3.0? И какие могут быть нюансы?​

ps3/ps4/x360/xone/pc. В полне должны пойти. Особенно GTA5. За другое не знаю.

Объяснение:

На будущее.

Для консолей нет понятия, идёт/не идёт. Если игра выходила на эту консоль, то она там есть. Если не выходила - то нету. GTA V выходила на X-Box One.