Зависит ли свойства горных пород от их образования?

Да, зависит.

Например, базальт вулканического происхождения крепок, а горные породы при столкновениях литосферных плит относительно мягкие.