Правильно будет "напрягает" или "напрягают"??? ↓↓↓ "Всё бы ничего, но запятые и приказной тон в конце напрягает."

Правильно будет:

Всё бы ничего, но запятые и приказной тон в конце напрягают(=).

Напрягают - сказуемое при однородных подлежащих.