отличия римской и греческой цивилизации

Ну, одна в Греции (поэтому она "греческая"), а вторая в Риме, столице Италии (ну, почему-то римская) . А вот древнегреческая отличалась от древнеримской тем, что была в Древней Греции, а не в Древнем Риме, и притом несколько раньше.