НАЙДИТЕЕ СТАРИНЫХ СЛОВКарл V, римский император, говаривал, что испанским языком прилично разговаривать с Богом, французским — с друзьями, немецким — с неприятелем, итальянским — с женским полом.  Но если бы он русский знал язык, то, конечно, к нему бы добавил, что им со всеми говорить пристойно, т.к. нашел бы в нем великолепие испанского, и живость французского, и крепость немецкого, и нежность итальянского, и богатство, и сильную выразительность латинского и греческого и языка».​