чем отличается быль от былины?

Былина - литературный жанр, где воспеваются (приукрашиваются, придавая эпическую окраску) те или иные исторические события.

Быль - не литературный жанр, устный рассказ, основанный на реальных событиях.