Можно ли форматировать память нерабочего смартфона по usb?

Можно, разрешаю.

Проблема может оказаться в том, что, по условию, смартфон нерабочий, и доступа к своей памяти может не предоставить.