Как правильно писать напопа или на попа?

Правильно писать раздельно - на попа. А если произносить это выражение вслух, то ударение на последний слог: на попá. Как известно, оно означает вертикально, стоймя и употребляется обычно при переноске тяжелых предметов. Пришло это выражение из игры в городки: поп - это городок, поставленный вертикально.