
Арис
7 год назад
Что означает надпись Leather Cyprus на изделиях из кожи? Как переводится?
ОТВЕТЫ

Kazachenko
Oct 3, 2019
Искала ремень мужу на подарок. Нашла, очень понравился, продавец заявляет, что натуральная кожа. На ярлычке из кожи написана фраза Leather Cyprus, поэтому и возник вопрос.
Просмотрев много сайтов и поискав информацию, я обнаружила, что переводится эта фраза, как кожа с Кипра.
На самом деле, это рециклированная кожа, т.е дешевый аналог натуральной кожи. Делается она из остатков натуральной кожи, измельчается в крошку и склеивается. А уже потом формируется вновь в виде кожи.
Такая кожа имеет запах, как у натуральной, но по прочности уступает, конечно. Цена таких изделий должна быть значительно ниже натуральных.
Поэтому, если попадется такая надпись, знайте, это что-то между натуральной и искусственной кожей.
204
