В каком фильме Гайдая звучал перевод афоризма Qui non laborat, manducet?

Фраза из второго послания апостола Павла фессалонийцам прозвучала в фильме "Операция "Ы" и другие приключения Шурика" в эпизоде, когда Шурик работал на стройке, а в напарнике ему дали осужденного на 15 суток. Фразу, в числе прочих других произнес прораб, которого играл Константин Райкин.