Что означает Юрт в названии населённых пунктов?

Насколько я знаю, похожее слово есть в нескольких разных родственных языках, так что и переводить его можно по-разному. Но в случае Хасавюрта оно так и переводится - населенный пункт, так как может обозначать и город, и поселок, и просто жилище, можно также перевести это слово как "родина".