Как правильно переходить дорогу?

Вероятно, примерно так же,как меня учили еще в советской школе:

подойдя к краю дороги, убедиться в отсутствии автомобилей, взглянув вначале налево; затем, дойдя до середины дороги, направо.

Этот простейший алгоритм работает, но думается, можно его чуть улучшить: на карю дороги взглянуть как положено налево, затем сразу - направо, оценивая движение по "дальней" от вас полосе, снова налево. Дойдя до середины, по-прежнему смотрите направо.

Так что старый алгоритм применим. На самом деле, сейчас даже проще: хотя автомобилей намного больше, но и пешеходных переходов много.Так, что можно не переходить где придется, а без особого труда найти нормальный переход, на котором водитель обязан вас пропустить. Впрочем, и здесь смотреть влево-вправо перед переходом не помешает...