Фраза казнить нельзя помиловать это пример чего(см)?

Это пример амфиболии, то есть, выражение несет взаимоисключающий смысл при перестаноке запятой в то или иное место. Фраза нам все стала знакома из мультика, который назывался " В стране невыученных уроков". Был такой добрый веселый советский мультик.