Вакуум пропорционален давлению?

Прежде всего, не совсем "силы", а "давления". Естественно не равны. Если в каком-то объёме давление ниже атмосферного, то такое состояние называют "разрежение", или "вакуум". Оно, по определению, не может быть большим, только до 1 атмосферы (или, если Вам так больше нравится, минус 1 атмосферы). В то же время, избыточное давление ничем не ограничено, только свойствами материала и качеством той техники, при помощи которой создаётся избыточное давление, следовательно оно может быть и единицы, и десятки, и сотни, и тысячи атмосфер.

Прошу прощения зв "атмосферы", В современной физике давление измеряется в Паскалях, 1 атмосфера=98000 Паскаля или 0,098 МПа. Но уж простите старика, привыкшего к "атмосферам", тем более, что в технике пользуются как раз "атмосферами" (кГ/см^2), которые на жаргоне часто называют даже просто килограммами.

Теперь насчёт паровой рубашки. Понятно, что есть какое-то устройство, грубо говоря "труба в трубе", и рубашкой называют как раз это межтрубное пространство. Интересно, что это за материал внутренней "трубы", что даже 1 атмосферы хватило для её деформации? И как это произошло? Желательно указать подробнее.

Когда-то, 51 год назад, когда я проходил практику на химическом предприятии, пришлось зимой в самый мороз остановиться на капремонт. Когда запускались после капремонта, обнаружили, что по маслопроводу не проходит масло. А масло применялось в горячем состоянии, примерно 160 °С, и для поддержания его в горячем состоянии, маслопровод был оборудован паровой рубашкой (труба в трубе, и по межтрубному пространству подавался пар, давлением 9 атмосфер). Для выявления причины пришлось разрезать трубу, и выяснилось, что внутреннюю трубу "вдавило" внутрь, да так сильно, что проходимости не осталось. Поскольку при нормальной эксплуатации такого не наблюдалось, пришли к выводу, что при остановке на капремонт, из рубашки не слили конденсат. Он собрался нижней точке, замёрз и образовавшийся лёд и "вдавил" внутреннюю трубу.

У Вас наверное подобная ситуация.

Теперь как исправить? Скорее всего никак, нужно просто заменять. Если внутренняя труба металлическая, то никаким давлением изнутри, не то что одной, десятками атмосфер обратно в исходное состояние её не вернуть. Можно было бы попытаться залить внутреннюю трубу водой, и заморозить её, но нет никаких оснований рассчитывать на то, что лёд "такой умный", что исправит то, что получилось. Он ведь может выдавить участок трубы совершенно в другом месте.

Так что, увы, способов исправления - нет.