
Что такое эпентеза?

Эпентеза - это лингвистический термин, обозначающий вставку звуков при стечении гласных (зиянии) или согласных для удобства произношения.
Вставка согласных звуков при желании разделить гласные, стоящие рядом, связана с тем, что раньше все слоги в русском языке были закрытыми, т. е. оканчивались на согласный. Отсюда в просторечии мы слышим ЛариВон вместо Ларион, ЛеВонтий - Леонтий, какаВа - какао, радеВо - радио.
Так называемая "йотовая эпентеза" - вставка звука "й" вообще типична и постоянна, при этом нами она обычно вообще не замечается: Италия - Итали/йа/, Австрали/йа/. Стремление к эпентезе приводит к образованию таких словоформ, как скорпиён вместо скорпион, фиялка - вместо фиалка, тиятер - вместо театр.
При стечении согласных эпентеза проявляется во вставке так называемого "мгновенного звука" между двумя соседними длительными: ндрав - вместо нрав, страм - вместо срам.