Если нам нравиться песни исполнителей, то мы похожи на этого человека?

Ничего подобного. У каждого свои ассоциации с музыкой или текстом, причем на словах они могут быть похожи, даже свое отношение вы можете передавать одинаковыми словами. но на самом деле похожи только сказанные слова, а то что чувствует человек, неповторимо. Одинаковые вкусы возникают из-за совершенно разных причин:люди просто слышат часто ону и ту же музыку и привыкают к ней, общий возраст, примерно схожее воспитание в семье, примерно одинаковое образование (не формально, а реальное) , все это тоже приводит к тому, что людям нравится что-то схожее.

Миллионам людей нравится один и тот же исполнитель или группа - это же не говорит о том, что все они похожи друг на друга?