Почему, давая вещи на время, часто получаешь их испорченными?

Люди вещи берут не потому что хотят, чтобы они в рамочке на полке стояли. Они ими пользуются. А в результате использования мы и сами порой оставляем какие-то дефекты. Поэтому вполне ожидаемо, что человек может случайно что-то испортить.

Больше обидно, конечно, узнать, что вещь сломана, не от того, кто её сломал.

Мои знакомые обычно говорят, что случайно испортили мою вещь. Иногда даже предлагают новую купить.

А вот умалчивание факта порчи имущества, с моей точки зрения, очень некультурно. С такими людьми и общаться потом не хочется. Но их уже не переделать,ведь это все заложено в воспитании.